Cómo conseguir tu primer trabajo internacional (sin ser rehén del inglés)

7 min de lectura Carrera Internacional
Cómo conseguir tu primer trabajo internacional (sin ser rehén del inglés)

No necesitas hablar inglés "perfecto" para conseguir tu primer trabajo internacional — pero necesitas estrategia, posicionamiento y un proceso repetible.

1) Elige un objetivo claro (si no, te conviertes en "candidato genérico")

Define:

  • Stack (ej.: Frontend React, Backend Node, Data, etc.)
  • Nivel (Jr/Mid/Senior)
  • Tipo de puesto (remoto, relocation, contractor)
  • País/mercado (EE.UU./Europa/LatAm)

Esto transforma tu contenido (LinkedIn, currículum y portafolio) en algo coherente.

2) LinkedIn: optimiza para ser encontrado

Checklist rápido:

  • Headline con cargo + stack + objetivo (ej.: "Backend Engineer (Node) | Remote | Open to US/EU")
  • About con prueba social (impacto, números, casos)
  • Experiencias con bullets orientados a resultados
  • Sección de proyectos con links y capturas

3) Entrevista: entrena lo que realmente importa

Lo básico que más reprueba:

  • explicar decisiones (trade-offs)
  • narrar impacto (antes/después)
  • comunicar claramente con inglés "funcional"

Si puedes explicar lo que hiciste, por qué lo hiciste y cuál fue el resultado, ya estás adelante.

4) Rutina (simple) para aplicar y evolucionar

Una rutina sostenible:

  1. 30–60 min de mejora de perfil/portafolio por día
  2. 10–20 aplicaciones enfocadas por semana
  3. 2 simulaciones de entrevista por semana
  4. 1 contenido por semana (post corto o caso)

Conclusión

Tu objetivo no es "aplicar a todo". Es volverte obvio para un tipo de puesto, en un tipo de empresa, con un perfil consistente.

¿Cuál es tu stack y a qué mercado quieres ir?

Samuel Fajreldines

Sobre el autor

Samuel Fajreldines

Desarrollador que trabaja remotamente para empresas de EE.UU. y Europa. Creador de la mentoría Dev In Dolar, ayudando a devs latinos a conseguir puestos internacionales con salarios en moneda fuerte.

Conocer mi historia